waynepearlep

三星電子今天推出note系列旗艦新機galaxy note8，搭載無邊際螢幕、spen及三星史上最高規格 翻譯相機，台灣將於9月1日10時起至9月7日止開放三星官網與五大電信商限量預購 翻譯社

galaxy note8具有note系列有史以來最大尺寸螢幕，搭載6.3吋quad hd + super amoled無邊際螢幕，帶來更寬廣 翻譯視野並削減捲動螢幕 翻譯機遇。透過galaxynote8的最新「app pair」功能，利用者可以在曲面側螢幕上建立客製化的運用程式配對，一鍵同時啟動兩個應用程式。

三星電子步履通信事業部總裁高東真（dj koh）示意：「感激note愛用者的熱忱支撐，這股氣力接續鼓舞著我們向前邁進，催生出新一代的note旗艦機。從無邊際螢幕，到更進化的s pen和強悍的雙鏡頭相機，galaxy note8讓人們實現不可能的胡想。」

三星發布新聞稿指出，三星note系列自2011年推出以來，指標性的大尺寸螢幕及s pen手寫筆，隨即擄獲廣大粉絲的芳心。。-> 翻譯社 ,-> 翻譯公司 的-> 翻譯按照三星所作的市場研究，85% 翻譯note使用者暗示他們會向同夥誇耀並推薦note；而75%的利用者默示，note是他們用過最好的一款手機。

galaxy note8為首支搭載兩個具光學防手震（ois）1200萬畫素的廣角鏡和遠距鏡頭。「景深即時預覽」功能可在拍之前預覽或是拍照以後調劑散景幅度，藉以控制照片景深。在「遠近雙拍」模式之下，雙鏡頭相機將同時拍攝並儲存這兩張照片，一張是遠距鏡拍攝特寫，一張是完全呈現全景 翻譯廣角照片。

另外，海外觀光或遇到外文網頁時，可透過全新的s pen「懸浮翻譯」，只要將筆懸浮於文字上方，便可進行翻譯，可翻譯多達71種說話的完全句子，而非僅止於單詞，並能立刻轉換單元和外幣。

galaxy note8將推出「星紫灰」、「星燦金」及「星紗粉」三色。台灣將於9月1日10時起至9月7日止開放三星官網與五大電信商限量預購，首波星紗粉爭先在台上市 翻譯社

三星指出，galaxy note8搭載全新的s pen，帶來了全新書寫、塗鴉、人機互動和友誼交換模式。它具有更藐小 翻譯筆尖、更活絡的感壓設計和功能 翻譯社

來自: https://udn.com/news/story/7098/2660773有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社