waynepearlep

科技翻譯服務

謝良助表示，宜蘭工務段因位處東北角，只要碰上雨季或颱風就時常發生軌道淹水、鐵皮吹落、路基流失等問題，只要碰到了他就得衝到第一線，他曾經歷過的象神、納莉、納坦颱風等，不僅水淹超過軌道，甚至比一個人還高，他回憶當時有一名同事騎機車巡查，將車輛停在三貂嶺隧道外遇上大水，嚇得他趕緊往山上逃命，等到颱風過後，找到機車已經是一個禮拜後的事情。

糊口中間／綜合報道

此外，另一名獲得模範勞工的彰化站業務員陳奉娓，2016年間發現站內的外籍移工、新住民非常多，但不同的語言也讓他們搭車時，常常跑錯月台、搭錯車，因此決定招募外籍志工，同時也建議長官聘請新居民擔負。陳奉娓默示，由於這些外籍員工、志工都十分熱忱地幫手，加上售票機設有四國說話翻譯，所以幾近沒有碰到外籍移工、新居民因說話欠亨，沒法順遂買票乘車的環境翻譯

▲圖／翻攝自YouTube

謝良助表示，平常只要電話一來就得隨時衝出門，孩子從小時候到現在已經就讀國高中，都已經習慣，還記得有次吃飯吃到一半，一通電話打來，孩子坐在餐桌前淡定地問「爸爸，翻譯公司要出去喔？」謝良助說，自己因時常缺席父親腳色感應慚愧，所以只要有時候，就會在家多陪伴家人。

▲圖／翻攝自YouTube

台灣鐵路辦理局於昨（19）日舉行107年「五一勞動節暨圭表標准勞工表彰大會」，從一萬四千名員工當選出六十六位圭表標准勞工接管表彰翻譯其中進入台鐵長達32年謝良助，目前在宜蘭工務段擔任監工，30多年來颱風天從未在家待過，被外界封為「7-11鐵路人」。