waynepearlep

烏克蘭文翻譯

雖然比擬華為或蘋果藉由自力運作的類神經運算元件 (npu)處理效率其實不算高，但v30s thinq藉由軟體與既有硬體架構驅動的運算體式格局，搭配google lens相關應用手藝所顯現的qlens功能，和ai cam相機應用，其實仍有必然適用度。

相機方面，v30s thinq系列均採用1600萬畫素 (f1.6 / 71°)鏡頭與1300萬畫素 (f1.9 / 120°)廣角鏡頭組成的主相機，而視訊鏡頭則保持採用500萬畫素 (f2.2 / 90°)廣角鏡頭，機身色彩則離別推出全新摩洛哥藍與白金灰兩款配色，自己一樣對應ip68等級防水防塵，而且相符mil-std 810g軍規測試，除支援無線充電以外，一樣也支援qualcomm quick charge 3.0。

此次在mwc 2018展前舉止揭曉的lg v30s thinq，和外觀沒有任何差別，但儲存容量更大的v30s+ thinq，此中與google深度整合google lens手藝，同時也連系qualcomm處理器搭載的人工聰明運算能力，藉此強化手機拍攝影象物件辨識結果翻譯

例如在新版ai cam相機功能導入google camera影像演算手藝，讓系統能主動依據鏡頭拍攝物件、景象優化最好拍攝模式，藉此在拍攝人像、食品、寵物、景物、城市、花草、日出或日落等分歧光影景象時，能在色彩施展闡發、光度反差表示等達最佳化效果，同時也能進一步在低光拍攝結果明明提昇，直接透過人工聰明技術優化光影施展闡發，而且下降光拍攝時的雜訊生成比例。

如先前預告，lg稍早正式揭曉大量採用人工聰明手藝，並且與google深度合作的v30s thinq，和貯存容量更大的v30s+ thinq。

而與google lens技術深度整合的qlens功能則可以讓利用者拍攝影象尋找近似物件，或是拍攝商品後直接連上亞馬遜線上商店辦事進行比價，甚至藉此獲得更多申明資訊。另外，qlens也能讓利用者直接透過相機拍攝掃描qr code內容，而且開啟履行相關內容翻譯

別的，lg與google的合作也讓v30s thinq可在google assistant數位助理辦事插足lg專屬聲控指令項目，讓使用者能以特定指令進行內容搜索。google估計在v30s thinq接入23種lg獨家打造的語音指令輔助功能，本年內更計畫將指令數目增添至32種，不外現階段支援語言仍以英文語系內容為主，還沒有支援中文在內說話翻譯

至於外觀部門，v30s thinq與v30s+ thinq與客歲揭曉的v30系列沒有顯明差異，處理器仍然保持採用qualcomm snapdragon 835規格，而且採用6吋、18:9顯示比例的quadhd+ oled fullvision顯示螢幕，以及b&o音效手藝認證擴音元件。而在記憶體部門，v30s thinq將記憶體容量增加至6gb，貯存容量也擴大至128gb，而且支援透過micro sd記憶卡擴充額外2tb容量，而v30s+ thinq則史貯存容量提昇至256gb，其餘則與v30s thinq相同。