waynepearlep

艾努語翻譯

記者簡佑庭／綜合報道

Booking.com 近期進行了一項研究，約請全球跨越 20,500 位搭客介入，以認識哪些原因讓人旅遊沒法盡興，進而找出解決懊惱的方式翻譯按照查詢拜訪顯示，有超過四成（42%）的台灣搭客想在將來成為一個無所畏懼並勇闖天涯的觀光家，在觀光中體驗所有、不因為任何工作而退縮，並勇於體驗新鮮事物及測驗考試分歧作風，挑戰自天成翻譯公司極限。但同時，卻有跨越對折（53%）的台灣旅客覺得他們沒有好好把握機遇，縱情體驗旅遊的樂趣。

▲圖／Booking.com供給

為輔助搭客可以或許安心出遊不受限，Booking.com與離線翻譯機品牌ili合作，可提供24小時全年無休地供給 43 種說話的客戶辦事，協助旅客降服觀光中可能遭遇的說話障礙。此款翻譯機已在美國、日本、中國、台灣、香港、英國、加拿大、紐西蘭和澳洲上市，能離線翻譯字句，非論是問路、點菜、逛街，或是詢問當地人建議時，都能溝通無礙。

科技的前進縮小了世界的距離，讓旅遊不再是一件難事！但最新的查詢拜訪卻顯示，有超過對折的台灣搭客感覺他們沒有好好掌控機遇，盡情體驗旅遊的樂趣翻譯事實哪些緣由讓人旅遊沒法盡興？根據Booking.com的調查顯示，有近對折的台灣搭客認為，語言隔膜是在策畫路程時令人卻步的原因之一。

儘管而今有那麼多出遊選擇，卻只有一成的台灣搭客一生中曾在一次假期中放膽測驗考試。此中一項常見的耽憂即是說話，相較於全球搭客的28%，有近對折（46%）的台灣搭客認為，說話隔膜是在策畫路程時使人卻步的原因之一。另外，有31%的台灣搭客會因為對搜索住宿地點感應堅苦而放棄，還有近五成（47%）的台灣旅客則會因為不熟悉旅途的狀態而感應焦炙翻譯

▲圖／Booking.com供給

▲圖／Booking.com提供