waynepearlep

喀什米爾語翻譯

糕餅店老闆陳東義：「這邊來自世界各國慕名而來（吃豆乳），來這邊真的就是因為他們排好久，所以這邊的（觀光客）許多今朝的話，第一位是香港、第二名是新加坡、馬來西亞，第三名是日本翻譯」

觀光客：「天成翻譯公司們可以相互溝通，因為他可以說日文，我感覺他異常棒，他很有趣。」

▲糕餅店老闆用外語優勢吸引更多外國客人。

有會多國說話的鳳梨酥店、精曉日語的知名豆乳店，更有多量說分歧國說話的旅行客，台灣的市場的這個空間，反而成了最國際化的角落之一。（整頓：實習編纂李雅茹）

記者許信欽、顧元松／台北報道

▲日本搭客感覺說話可以相通十分親熱翻譯

▲糕餅店老闆除會多國語言還相當有趣。

位在西嶽市場的知名豆漿店聞名國際，國外參觀客一直沒削減，指名來這裡吃早飯，不只店員會講日文，比來部隊中更泛起近鄰糕餅舖老闆拿著試吃餐盤，說著分歧國的說話，再加上參觀客，讓很多人說這個市場恐怕是最國際化的角落翻譯

▲傳統市揚名國際，吸引很多國外旅行客。

糕餅店老闆陳東義：「楓糖、派，嗯，楓糖派！」還改編如今最夯的「PPAP」改編增加親近感，他實際上是豆乳店隔鄰的糕餅店老闆。

▲為因應外國搭客，傳統市場店家都邑多國說話。

糕餅店老闆陳東義：「鳳梨酥，甜的、酸的，很好吃！」

除中文外還會英語、日語、粵語和泰語也能通，迥殊把店開在知名豆乳店旁，就是要搶國際客試水溫。

▲糕餅店老闆用分歧語言給列國搭客試吃翻譯

豆乳夥計工：「甜豆乳、鹹豆漿，感謝翻譯公司！」直接用日文跟客人點餐，西嶽市場的知名豆乳店，外國旅行客不減反增，日本客人更多到夥計可以直接用日文點餐，但人潮中卻有另外一個說著外語的身影穿梭部隊間。

糕餅店老闆陳東義：「原味、酸的，蔓越莓！」拿著餐盤請列隊民眾試吃鳳梨酥，見到分歧國度搭客「1秒」轉換說話。