waynepearlep

格林蘭文翻譯
鼠國流浪記 Flushed Away 英語/國語/澳語多國語言發音 繁/英文多國語言字幕版(原版DVD)
鼠國流浪記 Flushed Away 英語/國語/澳語多國說話發音 繁/英文多國語言字幕版(原版DVD)

熱點標籤： 原版DVD 國語 英語 鼠國飄流記 Away Flushed 
Kate Winslet)、【魔戒三部曲】伊恩麥克連(Ian McKellen)、【愛是您愛是天成翻譯公司】比爾奈

當一隻住在下水道的老鼠阿西（尚恩瑞奇配音）從洗碗槽噴出來，他就決定取代羅迪，
就得逃出無惡不作的蛤老邁（伊恩麥克連配音）的追殺。蛤老邁派出一對笨手笨腳的打
劇，連系了阿德曼公司氣概怪異的人物塑造，和夢工場最早進的電腦動畫手藝，出現

發行公司：夢工廠
），一隻划著船，專門搜集垃圾的女強鼠翻譯如果羅迪想靠麗塔的幫手逃出去，他和麗塔
過著豪華的糊口翻譯羅迪想盡法子，想把這個不速之客誘到他所謂的「推拿浴缸」，其實

商品名稱： 鼠國流離記 Flushed Away 英語/國語/澳語多國說話發音
商品分類： DVD片子院縣片

類　　型：冒險、動畫
德曼動畫製作公司，此次將推出一部電腦動畫喜劇片【鼠國流浪記】翻譯這部爆笑動畫喜

就是馬桶。沒想到肮髒的阿西笨歸笨，可是他其實不傻，反而是羅迪聰明反被聰明誤，一


演　　員：(配音)【X戰警】休傑克曼(Hugh Jackman)、【鐵達尼號】凱特溫絲蕾(
導　　演：大衛鮑爾(David Bowers)


出全新的影像氣勢派頭。
這部全新的動畫喜劇片故事發生在倫敦的下水道。羅迪聖詹姆士（休傑克曼配音）是一


羅迪和麗塔做掉才肯罷手。



語系版本： 繁/英文多國說話字幕版

運行平台： Windows 7/XP/Vista/DVD 播放機

伊(Bill Nighy)

鼠國流浪記 Flushed Away 英語/國語/澳語多國說話發音 繁/英文多國說話字幕版(原版

鼠國流浪記 Flushed Away 英語/國語/澳語多國語言發音 繁/英文多國語言字幕版(原版DVD)



內容申明:

上映日期：2006-11-03
更新日期： 2007-04-18



曾經攜手打造奧斯卡獎最佳動畫劇情長片【酷狗寶貝之魔兔詛咒】的夢工場動畫和阿


隻上流社會的寵物鼠，住在一間位於倫敦肯辛頓區的高級公寓，過著養尊處優的生涯。
不小心就被衝下馬桶，進入熱鬧滾滾的鼠國。羅迪在那裡熟悉了麗塔（凱特溫絲蕾配音
手阿強（安迪賽奇斯配音）和白仔（比爾奈伊配音）追殺他們，別的還有蛤老邁遠房表
親，讓老鼠心驚膽戰的殺手級田雞拉斐格（尚雷諾配音）也到場追殺的行列。他們非把
片　　長：1時24分






引用自: http://blog.sina.com.tw/xbdyhwyr/article.php?entryid=605565有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931